CBP’s new CAPE system aims to bundle refunds into one payment, but importers worry heavy traffic could jam filings at launch.