The Environment Agency (EA) has been granted a restriction order to shut Britain's latest large-scale illegal dump due to "serious harm to human health" and fire concerns.